-
1 im Tagebau
открытым способомDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > im Tagebau
-
2 Tagebau
сущ.1) геол. открытая разработка (месторождения)2) тех. открытые горные работы, открытый способ добычи3) стр. разработка карьера, разработка (месторождения) открытым способом4) артил. отрывка котлована5) горн. открытая разработка, открытая разработка месторождений полезных ископаемых, открытые работы, открытый способ добычи полезного ископаемого, разработка месторождения открытым способом, разрез, карьер, разработка открытым способом, открытая горная выработка6) дор. работа на поверхности земли -
3 Braunkohlentagebau
сущ.1) общ. буроугольный карьер, (тк.sg) разработка бурого угля открытым способом -
4 Tagebaubetrieb
сущ.1) тех. карьер, открытые горные работы2) стр. карьерные работы, разработка (месторождения) открытым способом3) горн. открытые разработки, разработка месторождения открытым способом -
5 Tagebaukohle
сущ.геол. уголь, добытый из карьера, уголь, добытый открытым способом, уголь, пригодный для разработки открытым способом -
6 Tagebaukohle
уголь, добытый из карьерауголь, добытый открытым способомуголь, пригодный для разработки открытым способомDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Tagebaukohle
-
7 Tagebau
-
8 Tagebaukohle
f1) уголь, добытый открытым способом2) уголь, пригодный для разработки открытым способом -
9 Tagebau
m <-(e)s, -e> горн1) тк sg разработка [добыча] открытым способом, открытая разработкаim Tágebau ábbauen — добывать открытым способом
2) карьер -
10 Tagebaukohle
f уголь м., добытый открытым способом; уголь м., пригодный для разработки открытым способомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tagebaukohle
-
11 Tagebau
m -(e)s, -e1) горн. разработка открытым способом; открытые горные работыoffener Tagebau — стр. открытая выемка -
12 Abbau durch Tagebau
сущ. -
13 Abbau im Tagebau
-
14 Abbautechnik
сущ.горн. техника выполнения очистных работ, техника разработки полезного ископаемого открытым способом -
15 Abtreppung
сущ.1) общ. ступенчатость2) геол. ступени, уступы3) стр. выемка уступным забоем, штраба каменной кладки5) дор. устройство уступов, ступенчатая отделка (откоса) -
16 Durchschlitzung
-
17 Erztagebau
сущ.геол. разработка рудных месторождений открытым способом, рудный карьер -
18 Freiheizung
сущ.текст. вулканизация открытым способом, свободная вулканизация (без формы, котловая вулканизация) -
19 Kohlentagebau
-
20 Kohletagebau
сущ.
См. также в других словарях:
Подземное сооружение, устраиваемое открытым способом — Подземное сооружение, устраиваемое открытым способом, сооружение, устраиваемое в котловане, отрываемом с поверхности земли... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 22.04.2003 N 288 ПП ОБ УТВЕРЖДЕНИИ МОСКОВСКИХ ГОРОДСКИХ СТРОИТЕЛЬНЫХ… … Официальная терминология
разрабатывать открытым способом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN excavate … Справочник технического переводчика
разработка (угля) открытым способом — открытая добыча — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы открытая добыча EN open cast miningopen pit miningstrip mining … Справочник технического переводчика
Добыча полезных ископаемых открытым способом — Горная выработка искусственная полость, сделанная в недрах земли или на поверхности. Подземные горные выработки, независимо от наличия непосредственного выхода на поверхность, имеют замкнутый контур поперечного сечения. Выработки, расположенные… … Википедия
Музей под открытым небом в Саноке — Музей под открытым небом в Саноке один из самых больших музеев Европы Европы, находящихся под открытым небом. Учитывая количество объектов, парк считается самым большим в Польше. На территории 38 га ена культура польско украинского… … Википедия
ПО с открытым исходным кодом — Логотип Open Source Initiative (OSI) Открытое программное обеспечение (англ. open source software) это программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код создаваемых программ открыт, то есть доступен для просмотра и изменения. Это… … Википедия
Программное обеспечение с открытым исходным кодом — Логотип Open Source Initiative (OSI) Открытое программное обеспечение (англ. open source software) это программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код создаваемых программ открыт, то есть доступен для просмотра и изменения. Это… … Википедия
Программное обеспечение с открытым кодом — Логотип Open Source Initiative (OSI) Открытое программное обеспечение (англ. open source software) это программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код создаваемых программ открыт, то есть доступен для просмотра и изменения. Это… … Википедия
Программное обеспечения с открытым исходным кодом — Логотип Open Source Initiative (OSI) Открытое программное обеспечение (англ. open source software) это программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код создаваемых программ открыт, то есть доступен для просмотра и изменения. Это… … Википедия
шифрование с открытым ключом — Система шифрования, использующая асиметричные ключи (для шифрования/дешифрования), в которой ключи имеют математические соотношения друг с другом, которые нельзя вычислить явным способом. (МСЭ Т Н.235.0, МСЭ Т Н.235). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — самая крупная среди союзных республик CCCP по терр. и населению. Pасположена в вост. части Eвропы и в сев. части Aзии. Пл. 17,08 млн. км2. Hac. 145 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. B состав РСФСР входят 16 авт. республик, 5 авт … Геологическая энциклопедия